泰语常见短语用法总结

来源：培训无忧网 发布人：木木

2021-11-21 11:47:45|已浏览：224次

一、หาว่า 表示责怪或指控的意思。

例

เขาถูกหาว่ารับซื้อของโจร ตำรวจจึงเรียกตัวไปสอบปากคำ

他被指控进行赃物买卖，警察传唤他去录口供。
二、นับวัน “日益...”的意思。

例

  การสื่อสารปัจจุบันทำให้โลกเรานับวันแคบลง
  当今的网络传播让世界变得越来越小。
  三、ตามด้วย ตามด้วย+名词，表示紧跟着来的东西。
  例
  เธอเอายาเม็ดใส่ปากตามด้วยน้ำอุ่นครึ่งแก้ว
  她吃了骗药丸之后马上喝了半杯温水。
  四、เสียเที่ยว 表示徒劳的意思。
  例
  นาน ๆ มาเที่ยวไทยครั้งหนึ่ง ยังไงก็ไม่ให้เสียเที่ยวหรอก
  好不容易来泰国玩一次，不管怎么样都不会让你白来一趟的。
  五、หลัง ๆ 放在ปี เดือน ระยะ等时间名词后面，表示离说话时的最近时间。例如：ปีหลังๆ 近些年、เดือนหลังๆ 近几个月、ระยะหลังๆ 近来。
  例
  เขามาช่วยดูแลแค่สามเดือนแรก เดือนหลังๆ ก็ไม่เห็นมาอีก
  他只在一开始的三个月来照看了下，近几个月再也没有来过了。

本文由培训无忧网欧风小语种专属课程顾问老师整理发布，更多相关课程请关注培训无忧网泰语培训或添加老师微信：15033336050

注：尊重原创文章,转载请注明出处和链接 https://www.pxwy.cn/news-id-4402.html 违者必究！部分文章来源于网络由培训无忧网编辑部人员整理发布,内容真实性请自行核实或联系我们，了解更多相关资讯请关注小语种培训频道查看更多，了解相关专业课程信息您可在线咨询也可免费申请试课。关注官方微信了解更多：150 3333 6050

相关新闻