成都英语翻译硕士辅导课程

教学大纲

翻译英语核心词汇
翻译英语核心语法
核心词汇语法基础夯实
词汇刷题强化
语法刷题强化
英语翻译案例讲评
词语翻译
英汉翻译技巧
篇章翻译讲练
词语翻译热词讲练
阅读技巧和训练
英语写作思路和技巧
汉语百科基础夯实
汉语百科知识强化
汉语写作思路和技巧
百科热词讲练
汉语写作习作点评优化
翻译硕士英语真 题讲练
真 题翻译译文批改和讲解
汉语写作与百科真 题讲解
考前点睛

教学方法

基础知识铺垫-系统梳理基础词汇，扎实基本功
帮助学员初步搭建翻译硕士中英语基础的知识体系，通过大量练习，达到词汇语法知识融会贯通，把词汇和语法知识灵活运用，为阅读能力的提升做准备，进一步巩固基础，正确掌握和准确理解英语的基础语言知识和英汉差异。
专项突破-翻译知识精讲，系统全面的的学习翻译体系和技巧
通过鉴赏讲评，让学员明确什么是好的翻译，为后续翻译技巧授课做铺垫。通过常考词汇和英汉互译技巧的学习，让学生掌握翻译技巧的精髓，可以在译文准确，没有错译，漏译的基础上，译文通顺畅达，可续性强，达到胜任各类翻译的能力。通过大量练习篇章翻译，夯实翻译功底，胜任院校各类型篇章考查要求
专项突破-知识精讲，系统全面的的学习阅读、写作答题技巧
阅读常考题型及解题技巧，掌握各类阅读题解题技巧，提高解题准确率。把握英语写作考查要求，写作思路和框架，写出符合考试要求的英语作文。
专项突破-知识精讲，系统全面学习百科热点、写作答题技巧

初步了解百科知识的考情及掌握部分基本知识，掌握该学科常见、共同的知识点。全面掌握各类文体的写作，通过习题帮助学生巩固已学知识，提高写作能力。
真 题细作-查漏补缺，明确学科考试方向
真 题训练，把握时政热点，熟知热点词语翻译,更加细致地关注学员译文，发现学生翻译问题所在，进一步提升学员翻译能力让学员更加明确考试方向。巩固已学知识，提高各科目的考试能力
考前点睛-实战模拟
通过优质的模拟题，查漏补缺，训练做题速度和准确性，预测考试热点；帮助学生预测考时中可能出现的时政热点；
写作考察掌握情况，查漏补缺。(英语基础、翻译基础、百科、汉语写作，各4课时)

教学资料

词汇语法蓄力班：
《英语翻硕-核心词汇》
《英语翻硕-核心语法》
《英语翻硕-词汇语法习题册》
《英语翻硕-核心词汇讲练》
《英语翻硕-核心语法讲练》
翻译技巧加速班：
《英语翻硕-英语翻译案例讲评》
《英语翻硕-词语翻译》
《英语翻硕-英汉互译技巧》
《英语翻硕-热词讲练》
阅读写作接力班：
《英语翻硕-阅读技巧和训练》
《英语翻硕-英语写作思路和技巧》
百科写作提升班：
《英语翻硕-英语写作》
《英语翻硕-汉语百科基础》
《英语翻硕-汉语百科知识强化》
《英语翻硕-汉语写作》
《英语翻硕-热词讲练》
《英语翻硕-汉语写作习作点评优化》
海量真 题超车班：
《英语翻硕-真 题讲练》
《英语翻硕-翻译译文批改和讲解》